dùn
pause, (in Chinese calligraphy) pause in writing in order to reinforce the beginning or ending of a stroke, arrange; settle, touch the ground (with one's head), stamp (one's foot), suddenly; immediately; at once, (used to indicate frequency), fatigued; tired
* * *
pause; suddenly; arrange
* * *
pause; suddenly; arrange
* * *
dun4
to stop, to pause, to arrange, to lay out, to kowtow, to stamp (one's foot), at once, classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal
* * *
1)
dùn
(稍停; 停顿) pause; halt; stop:
他顿了一下,又接着往下说。 After a short pause, he went on.
(书法上指用力使笔着纸而暂不移动) (in Chinese calligraphy) pause in writing in order to reinforce the beginning or ending of a stroke:
顿笔 make a pause for breath in writing
(头叩地) touch the ground (with one's head)
(脚跺地) stamp (one's foot):
顿脚 stamp one's foot
(处理; 安置) arrange; settle:
安顿 arrange for; help settle down
(疲乏) fatigued; tired:
劳顿 tired out; exhausted
(立刻; 忽然) suddenly; immediately:
顿悟 suddenly realize the truth, etc. attain enlightenment;
茅塞顿开 be suddenly enlightened
(用于吃饭、斥责、劝说、打骂等行为的次数):
挨了一顿骂 get a scolding;
说了他一顿 give him a dressing-down;
一天三顿饭 three meals a day
(姓氏) a surname:
顿琦 Dun Qi
另见 dú。
2)
(人名用字) a word used in a person's name:
冒顿 Modu
另见 dùn。
* * *
頓|顿 [dùn] to stop to pause to arrange to lay out to kowtow to stamp (one's foot) at once classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”